Diccionario de seguros · Seguro de carro
Responsabilidad civil
En tu póliza aparece como Liability
La cobertura que paga el daño que TÚ le haces a otra persona. No arregla tu carro: arregla el del otro.
El error caro
Qué te cuesta si te equivocas
Creer que te cubre a ti. Si chocas y sólo tienes liability, el otro cobra y tú pagas tu propio carro.
No pedimos número de seguro social. Solo nombre, dirección y fecha de nacimiento.
El dato local
En Washington
Es la única cobertura que Washington exige por ley. El mínimo del estado es 25/50/10 y sin eso no puedes circular.
Cobertura mínima
La cobertura mínima de Washington: 25/50/10
La cobertura mínima es el paquete más chico que la ley permite manejar, y en Washington es sólo responsabilidad civil. Se escribe 25/50/10: tres números que dicen cuánto paga tu póliza por el daño que le haces a otros, y nada por tu propio carro.
| Número | Qué paga | Hasta |
|---|---|---|
| 25 | Cada persona lesionada | $25.000 |
| 50 | Todas las personas lesionadas en un accidente | $50.000 |
| 10 | El daño a la propiedad: el otro carro, una cerca | $10.000 |
Lo que cuesta equivocarse: un choque con dos personas lesionadas se come los $50.000 sin esfuerzo, y un carro nuevo cuesta más que $10.000. Lo que falte te lo cobran a ti: tu sueldo, tu cuenta, tu casa. Si alcanza o no para tu caso está en ¿me alcanza con la cobertura mínima del estado?.
General liability
En tu negocio: la responsabilidad civil general
La responsabilidad civil general, o general liability, es la misma idea aplicada a tu trabajo: paga el daño que tu negocio le hace a un cliente o a su propiedad. Si pintas y manchas un piso, o un cliente se tropieza con tu herramienta, es esta póliza la que responde.
El error caro es confundirla con la compensación laboral: una cubre a los demás y la otra a tus empleados, no se reemplazan y te van a pedir las dos. Para registrarte como contratista en Washington te exigen $200.000 de responsabilidad pública más $50.000 de daño a la propiedad, o $250.000 combinados. Está explicado en cómo sacar la licencia de contratista, y lo que cubre en seguro de negocio.
Lo que más nos preguntan
Preguntas frecuentes
¿Qué es liability en un seguro de carro?
Es la responsabilidad civil: la cobertura que paga el daño que tú le haces a otra persona o a su carro. No arregla tu carro, arregla el del otro. En Washington es la única que exige la ley.
¿Qué significa 25/50/10?
Es el mínimo de Washington: $25.000 por persona lesionada, $50.000 por todas las personas lesionadas en un accidente y $10.000 de daño a la propiedad.
¿Qué es general liability en español?
Es la responsabilidad civil general de un negocio: paga el daño que tu trabajo le hace a un cliente o a su propiedad. No cubre a tus empleados; eso es la compensación laboral.
Sigue leyendo
Relacionados
Estos términos aparecen casi siempre en la misma conversación:
- Cobertura completaFull coverage
- Conductor sin seguroUninsured / Underinsured Motorist (UM/UIM)
- Gastos médicos (PIP)Personal Injury Protection (PIP)
Y si quieres ver el producto completo, mira nuestro seguro de carro.
¿Te ayudamos con tu caso?
Somos agencia de Farmers y trabajamos con seis compañías, no con una. Te cotizamos en las seis y te decimos cuál te conviene. Gratis, en español y sin compromiso.
Preguntar por WhatsApp o llámanos al (877) 640-2556